So weit ich weiß, ist die deutsche Ausgabe eine um einige Kapitel gekürzte Version. Ich habe nur die englische Ausgabe, und die scheint mir viel umfangreicher zu sein, als die deutsche.
Ich leihe mir heute Abend die deutsche Ausgabe bei meinem Vater aus, und schreib hier dann Genaueres.