F.H. Baader

[Rudi]

Hallo,

Ich bezweifel es, aber kennt jemand den Kerl? Ich weiss das er Allversöhner ist und angeblich Reinkarnation lehrt. Es gibt angeblich auch ne Gemeinde oder so "von" ihm. Kennt sich jemand aus? Vielleicht auch über noch mehr Irrlehren?

[Gast]

Meinst du den?

http://de.wikipedia.org/wiki/Franz_von_Baader

[Rudi]

F.H. Baader

der mir der DaBhaR Übersetzung.

[Joschie]

@Rudi
Auf der schnelle zwei Links http://www.bibelbund.de/htm/98-3-181.htm und http://www.betanien.de/forum/viewtopic.php?t=308
Joschie

[Gast]

Hallo Rudi,
siehe hierzu auch folgenden Links mit einigen weiteren Links und Informationen:
http://bibel-info.net/phpBB2/viewtopic.php?t=106

Martin

[Rudi]

Danke für die Links erstmal. Übrigens besitze ich diese Übersetzung selbst! Jedoch ist sie wirklich derbe schwer zu lesen an manchen Stellen. Sie eignet sich auch nur um die Bedeutung einzelner Wörter besser verstehen zu können. Aber manchmal nichtmal dafür... Aber in manchen sachen sie mir schon was gebracht. Gut finde ich zb auch wie der Namen übersetzt, nämlich garnicht. Es ist interesant wie die namen sich auf original anhören und wie manche verfälscht wurden.

[Gast]

Hallo Rudi,
das mit den veränderten Namen finde ich auch unverständlich. Warum hat man diese Namen nicht so belassen, wie sie waren. Jetzt haben wir einen Wirrwar an Namen je nach Sprache und Herkunft, statt uns an das biblische Grundwort halten zu können.

Bei der Kritik an Baader muss auch eingewandt werden, dass diese Kritik im wesentlichen auf eine Person zurück geht, der da mehr geschrieben hat.

Martin

[Rudi]

Ja, das stimmt. Und so ganz zu "ordentlich" find ich den Kerl auch nicht.

"Einheitsübersetzung (sehr gute Übersetzung; aber bedenklich wegen der zahlreichen bibelkritischen Anmerkungen und wegen der römisch-katholischen Vermischung von kanonischen und apokryphen Büchern im Alten Testament), "

Bednklich? Sehr gut? Verdorben und sehr schlecht nenn ich den Katholiken.......

[Joschie]

Rudi schreibt

Danke für die Links erstmal. Übrigens besitze ich diese Übersetzung selbst! Jedoch ist sie wirklich derbe schwer zu lesen an manchen Stellen. Sie eignet sich auch nur um die Bedeutung einzelner Wörter besser verstehen zu können

Ich habe Dabar auch.Ich benutze sie kaum noch,da ich mir nicht sicher bin ob die manchmal seltsame Wortwahl nicht eher dazu dient die Lehre von Baader zu untermauern Was mir bei seinener anderen Bücher auffällt das Jesus und Nachfolge kaum eine Rolle spielt
Gruß und Segen von Joschie

[Rudi]

Was mir bei seinener anderen Bücher auffällt das Jesus und Nachfolge kaum eine Rolle spielt

Gruß und Segen von Joschie

Ja, ja. Dafür spielts ne Rolle das satan in den Himmel kommt... zumindest ein bisschen.